为wèi竹zhú奴nú解jiě嘲cháo用yòng山shān谷gǔ先xiān生shēng韵yùn--敖áo陶táo孙sūn
通tōng身shēn有yǒu眼yǎn更gèng无wú肠cháng，，好hǎo上shàng臞qú庵ān师shī子zi床chuáng。。
莫mò作zuò绿lǜ衣yī颠diān倒dào想xiǎng，，班bān姬jī陈chén后hòu两liǎng凄qī凉liáng。。
为竹奴解嘲用山谷先生韵。宋代。敖陶孙。 通身有眼更无肠，好上臞庵师子床。莫作绿衣颠倒想，班姬陈后两凄凉。