戊wù三sān月yuè夏xià五wǔ过guò抱bào朴pǔ岩yán--葛gé天tiān民mín
北běi窗chuāng隐yǐn隐yǐn透tòu南nán薰xūn，，老lǎo子zi全quán身shēn是shì此cǐ君jūn。。
冷lěng入rù鱼yú腮sāi池chí面miàn雨yǔ，，静jìng连lián禽qín语yǔ树shù头tóu云yún。。
苔tái因yīn觅mì句jù行xíng来lái破pò，，石shí为wèi观guān空kōng坐zuò得dé温wēn。。
时shí事shì自zì多duō无wú耳ěr听tīng，，长zhǎng安ān虽suī近jìn不bù曾céng闻wén。。
戊三月夏五过抱朴岩。宋代。葛天民。 北窗隐隐透南薰，老子全身是此君。冷入鱼腮池面雨，静连禽语树头云。苔因觅句行来破，石为观空坐得温。时事自多无耳听，长安虽近不曾闻。