过guò居jū庸yōng关guān--刘liú秉bǐng忠zhōng
车chē箱xiāng来lái往wǎng若ruò流liú泉quán，，绝jué壁bì巉chán嵓yán倚yǐ翠cuì烟yān。。限xiàn破pò中zhōng州zhōu四sì十shí里lǐ，，凿záo开kāi大dà路lù几jǐ千qiān年nián。。
函hán关guān不bù谓wèi平píng如rú地dì，，蜀shǔ道dào无wú知zhī险xiǎn似shì天tiān。。万wàn里lǐ挥huī鞭biān犹yóu咫zhǐ尺chǐ，，谁shuí能néng掌zhǎng上shàng保bǎo幽yōu燕yàn？？
过居庸关。元代。刘秉忠。 车箱来往若流泉，绝壁巉嵓倚翠烟。限破中州四十里，凿开大路几千年。函关不谓平如地，蜀道无知险似天。万里挥鞭犹咫尺，谁能掌上保幽燕？