敕chì赐cì午wǔ门mén百bǎi麦mài饼bǐng宴yàn恭gōng纪jì其qí三sān--董dǒng其qí昌chāng
珑lóng上shàng云yún栖qī穫huò事shì兴xìng，，似shì于yú东dōng作zuò报bào秋qiū登dēng。。亦yì知zhī三sān秀xiù为wèi时shí贵guì，，共gòng诧chà双shuāng岐qí是shì瑞ruì徵zhēng。。
化huà国guó雨yǔ旸yáng蕃fān草cǎo木mù，，天tiān厨chú霜shuāng雪xuě酿niàng肴yáo烝zhēng。。却què惭cán咫zhǐ尺chǐ承chéng恩ēn者zhě，，欲yù续xù嘉jiā禾hé病bìng未wèi能néng。。
敕赐午门百麦饼宴恭纪 其三。明代。董其昌。 珑上云栖穫事兴，似于东作报秋登。亦知三秀为时贵，共诧双岐是瑞徵。化国雨旸蕃草木，天厨霜雪酿肴烝。却惭咫尺承恩者，欲续嘉禾病未能。