病bìng起qǐ，，寄jì城chéng中zhōng诸zhū伴bàn侣lǚ--李lǐ宪xiàn噩è
病bìng起qǐ心xīn情qíng少shǎo，，闲xián阶jiē移yí步bù难nán。。乍zhà忻xīn晴qíng日rì好hǎo，，犹yóu畏wèi晚wǎn风fēng寒hán。。
冬dōng雪xuě积jī还hái在zài，，腊là梅méi开kāi已yǐ阑lán。。城chéng中zhōng镫dèng火huǒ盛shèng，，谁shuí共gòng到dào明míng看kàn？？
病起，寄城中诸伴侣。清代。李宪噩。 病起心情少，闲阶移步难。乍忻晴日好，犹畏晚风寒。冬雪积还在，腊梅开已阑。城中镫火盛，谁共到明看？